Hong Kong adalah korban dari ikatan ganda dan manipulasi media|Komentar HK|chinadaily.com.cn
HK Edition News

Hong Kong adalah korban dari ikatan ganda dan manipulasi media|Komentar HK|chinadaily.com.cn

Hong Kong adalah korban ikatan ganda dan manipulasi media

Diperbarui: 2019-11-25 08:09

(Edisi HK)

Pada pertemuannya di KTT BRICS awal bulan ini, Presiden China Xi Jinping menyarankan agar pemerintah Daerah Administratif Khusus Hong Kong bersikap keras terhadap para perusuh yang terus merusak dan mengacaukan Hong Kong. “Tugas paling mendesak di Hong Kong tetap mengakhiri kekerasan dan kekacauan dan memulihkan ketertiban,” katanya, menurut kantor berita resmi China Xinhua.

Sayangnya, tidak semudah itu. Polisi Hong Kong, dan seluruh pemerintah HKSAR, berada dalam ikatan ganda yang sangat sulit. Jika polisi tinggal di rumah, orang akan dipukuli dan harta benda dihancurkan. Kami telah melihat ini selama berminggu-minggu sekarang.

Alasan mengapa ini akan terus terjadi adalah niat yang sangat jelas dari para pemberi pengaruh gerakan untuk melakukan apa pun yang diperlukan untuk memprovokasi respons kekerasan dari polisi Hong Kong dan, idealnya (dari sudut pandang mereka) memastikan bahwa pada akhirnya ada respons militer dari pihak kepolisian. Tentara Pembebasan Rakyat.

Anda mungkin bertanya-tanya, mengapa ini menjadi keinginan gerakan?

Pada akhirnya, ini semua tentang narasi. Sangat sederhana, narasinya berbunyi, “China adalah negara totaliter jahat yang membunuh rakyatnya sendiri. Pemerintah Hong Kong adalah boneka China, dan karena itu juga jahat. China harus dihentikan. Kami akan menghentikan China dengan menjatuhkan Hong Kong pemerintah.”

Oleh karena itu, tujuannya jelas adalah untuk melukiskan pemerintah Hong Kong sebagai negara polisi brutal yang menggunakan kekerasan untuk menindas rakyat. Pesannya adalah bahwa pemerintah akan membunuh orang untuk mendapatkan jalannya. Semua ini di depan mata.

Dalam konteks narasi ini, jika polisi benar-benar mengambil tindakan untuk menghentikan serangan terhadap orang dan properti, terlepas dari seberapa terkendali mereka, mereka akan difitnah di media internasional, dan media akan dengan sengaja memutarbalikkan fakta untuk mempertahankan konsistensi narasi.

Media arus utama sepenuhnya terlibat dalam perang propaganda ini, dan memutarbalikkan informasi untuk mendukung gagasan bahwa “pemerintah Hong Kong melakukan kekejaman”.

Untuk menjadi sangat jelas, narasi inilah, lebih dari segalanya, yang menyediakan bahan bakar yang terus mendorong kerusuhan dan kekerasan. Ketakutan melahirkan kekerasan, dan narasi mendorong rasa takut.

Contoh nyata, dari awal bulan ini, adalah surat kabar Inggris The Guardian. Itu keluar dengan berita video yang berbicara tentang dua episode kekerasan yang terjadi di Hong Kong. The Guardian melaporkan bahwa dalam satu situasi, seorang petugas polisi Hong Kong menembak seorang pengunjuk rasa.

Tentu saja, The Guardian benar-benar menghapus bagian video yang menunjukkan polisi diserang oleh lima pria yang jelas-jelas berniat “menyelamatkan” seseorang yang ditangkapnya dan juga mencuri senjata api petugas. Kurangnya konteks yang bermakna memungkinkan The Guardian menjual narasi “pembunuhan dan penindasan oleh rezim yang berkuasa”.

Hong Kong adalah korban dari ikatan ganda dan manipulasi media|Komentar HK|chinadaily.com.cn

Dalam insiden kedua, The Guardian menghapus adegan yang menunjukkan saat seorang pria berusia 57 tahun dibakar oleh perusuh, menyebutkan peristiwa tersebut dengan menghindari visual apa pun yang akan memberikan reaksi mendalam yang sama seperti yang akan dibuat ketika orang melihat seorang pengunjuk rasa ditembak oleh polisi.

Dengan sengaja menyaring informasi dengan cara ini, The Guardian menjual narasi bahwa Polisi Hong Kong bersalah atas kekerasan tanpa pandang bulu, didorong oleh instruksi dari Beijing, sementara “para pengunjuk rasa” di Hong Kong benar-benar cukup suka diemong, dan tidak melakukan apa-apa. salah.

Di artikel Guardian lainnya, kami membaca judul: “Hong Kong: pengunjuk rasa waspada terhadap pasukan elit yang membersihkan penghalang jalan”. Artikel tersebut berbicara tentang bagaimana pasukan PLA yang ditempatkan di Hong Kong keluar dari barak mereka dengan celana pendek dan T-shirt pada 16 November untuk membersihkan puing-puing di jalanan yang tersisa dari kerusuhan.

Namun, foto yang menyertai artikel tersebut menunjukkan dua pria dengan perlengkapan anti huru hara lengkap, dengan demikian menunjukkan oleh asosiasi bahwa pasukan bersenjata China sekarang sedang dikirim ke jalan-jalan di Hong Kong. Pesannya lagi adalah bahwa “rezim pembunuh dari Beijing sekarang memegang kendali”. Kebohongan, disampaikan dengan penyangkalan yang masuk akal.

Bentuk bias yang disengaja ini bukanlah hal baru bagi The Guardian. Lagi pula, beberapa bulan yang lalu, mereka mencetak cerita tentang konsultan politik AS Paul Manafort mengunjungi Julian Assange di Kedutaan Besar Ekuador di London, termasuk pada saat Manafort sedang mengerjakan kampanye kepresidenan Donald Trump. Cerita ini benar-benar salah, karena paspor Manafort tidak memiliki stempel untuk kunjungan ke Inggris dalam kerangka waktu yang dilaporkan oleh The Guardian dan juga tidak ada rekaman pengawasan saat dia memasuki atau meninggalkan Kedutaan Ekuador, gedung yang paling diawasi di seluruh dunia di waktu itu!

Sayangnya, The Guardian hanyalah salah satu contoh dari seluruh media arus utama Barat, yang secara keseluruhan telah menjadi stenografer untuk ambisi imperialis Barat. Seperti yang telah kita semua lihat, Hong Kong dibanjiri dengan apa yang disebut jurnalis, semua bersaing satu sama lain untuk menjual cerita yang semakin seram tentang bagaimana “kerajaan jahat” melahap Hong Kong di depan mata kita sendiri.

Inilah yang mendorong kekerasan, membuat LSL benar-benar terlibat dalam kegilaan yang sekarang merobek Hong Kong. Untuk “mengakhiri kekerasan dan kekacauan dan memulihkan ketertiban”, pemerintah Hong Kong perlu menghadapi LSL global secara langsung. Bagaimana?

Saya bisa untuk saat ini memikirkan dua hal. Pertama, “pengarsip video” harus disematkan pada setiap tim polisi yang beroperasi di wilayah tersebut, dan video ini harus digunakan tanpa henti untuk melawan narasi yang digunakan untuk menodai kekuatan. Transparansi total harus menjadi nama permainan.

Kemudian, di atas itu, pemerintah harus menuntut setiap penerbit untuk setiap cerita yang jelas-jelas bohong, dan karenanya memfitnah. Apalagi ketika pemerintah sendiri memiliki semua bukti dari video yang dikumpulkannya.

Apa itu cukup? Mungkin tidak. Tetapi jika kita tidak menerima kebohongan media secara langsung, masa depan Hong Kong akan suram.

Pandangan tersebut tidak selalu mencerminkan pandangan China Daily.

(Edisi HK 25/11/2019 halaman9)

Posted By : keluaran hk 2021