China Daily European Weekly News\

Pengadilan untuk melindungi pengusaha dengan lebih baik – EROPA

Pengadilan tinggi China memerintahkan lebih banyak perlindungan yudisial bagi perusahaan dan pengusaha swasta

Perlindungan hukum terhadap perusahaan swasta dan pengusaha akan ditingkatkan sesuai dengan undang-undang untuk memberi mereka lebih banyak rasa aman dan mencegah perselisihan ekonomi sipil diselesaikan dengan hukuman pidana, kata seorang hakim senior.

Pelanggaran hak-hak sah perusahaan swasta dan pengusaha akan dihukum dengan tegas, sementara operasi sah mereka akan dilindungi secara tegas menurut hukum, Jiang Bixin, wakil presiden Mahkamah Agung Rakyat, mengatakan dalam sebuah wawancara baru-baru ini.

Presiden Xi Jinping, juga sekretaris jenderal Komite Sentral Partai Komunis China dan ketua Komisi Militer Pusat, mengatakan awal bulan ini bahwa negara itu akan dengan teguh mendorong, mendukung dan membimbing pengembangan sektor nonpublik dan mendukung perusahaan swasta.

Dia menuntut penerapan kebijakan dan langkah-langkah dalam enam aspek untuk menciptakan lingkungan yang lebih baik untuk pengembangan perusahaan swasta, termasuk memastikan keselamatan pribadi dan properti pengusaha dengan lebih baik.

“Untuk beberapa kejanggalan dalam sejarah beberapa perusahaan swasta, (kita) harus melihat masalah dalam terang perkembangan dan mengikuti prinsip ‘kejahatan dan hukuman yang ditetapkan oleh undang-undang’ dan prinsip ‘tidak bersalah sampai terbukti bersalah’, jadi bahwa pengusaha dapat melepaskan beban mental mereka dan melanjutkan,” kata Xi.

“Saya telah menekankan beberapa kali bahwa sejumlah kasus salah di mana hak milik perusahaan yang sah dilanggar harus ditinjau dan diperbaiki. Baru-baru ini, pengadilan telah mencoba kembali beberapa kasus tipikal dan menerima tanggapan hangat dari publik,” kata Xi. .

Jiang mengatakan perusahaan swasta, perusahaan milik negara, perusahaan kecil dan perusahaan besar semua akan diberikan perlakuan yang sama dan dilindungi secara setara.

Alasan seperti hilangnya aset milik negara dan pemeliharaan kepentingan umum tidak boleh digunakan untuk mengabaikan tuntutan sah dari perusahaan swasta dan pengusaha dan untuk melanggar hak mereka yang sah, tambahnya.

Jiang mengatakan sejumlah kecil orang berniat menggunakan pelanggaran ringan untuk memberikan pukulan penting kepada perusahaan swasta atau memeras mereka, dan ini harus dicegah.

“Harus diperingatkan bahwa sejumlah kecil orang berniat menjebak perusahaan swasta dan pengusaha melalui litigasi palsu dan jahat,” tambahnya.

Jiang juga menekankan bahwa departemen peradilan harus secara tegas dan akurat membedakan perselisihan ekonomi dari kejahatan ekonomi, dan tidak boleh menghukum pengusaha swasta secara pidana jika inovasi mereka dalam penggalangan dana, operasi atau produksi tidak melanggar hukum pidana.

Dia mengatakan interpretasi yudisial baru untuk mencegah pengadilan menangani sengketa ekonomi sipil melalui hukuman pidana sedang dirancang, dan kelompok baru dari kasus-kasus tipikal semacam itu akan segera dirilis untuk menawarkan panduan khusus kepada pengadilan setempat.

Melindungi hak milik dan ekonomi swasta telah menjadi tugas utama pengadilan tinggi dalam beberapa tahun terakhir. Pada tahun 2016, pengadilan tinggi membentuk tim khusus untuk meninjau dugaan kasus terkait properti yang salah, dan setahun kemudian, pengadilan memutuskan untuk mencoba kembali tiga kasus profil tinggi terkait properti.

Zhang Wenzhong, mantan ketua perusahaan ritel Wumei Holdings, dibebaskan dari tuduhan penipuan, penyuapan, dan penggelapan dalam salah satu persidangan ulang. Pengadilan ulang dua kasus lainnya, satu yang melibatkan Gu Chujun, mantan ketua pembuat kulkas Guangdong Kelon Electrical Holdings, dan yang lainnya melibatkan Jiangsu Muyang Co Ltd, sedang berlangsung.

Pengadilan ulang dari tiga kasus ini “kondusif untuk memperkuat rasa keselamatan pribadi dan keamanan properti bagi pengusaha dan kepercayaan mereka dalam berwirausaha”, kata Jiang.

Xinhua berkontribusi pada cerita ini.

[email protected]

(China Daily European Weekly 16/11/2018 halaman14)

Posted By : tgl hk