SINGKAT (Halaman 24) – EROPA
China Daily European Weekly News\

SINGKAT (Halaman 24) – EROPA

SINGKAT (Halaman 24) – EROPA

Seorang petani di Wu’an, provinsi Hebei, mengeringkan krisan pada 30 Oktober. Budidaya krisan telah diidentifikasi sebagai bagian penting dari pekerjaan pengentasan kemiskinan di kawasan itu. Wang Xiao / Xinhua

Penggunaan informasi berkembang pesat di Tiongkok

Konsumsi informasi tumbuh pesat selama tiga kuartal pertama, dengan layanan telekomunikasi mencatat pertumbuhan volume bisnis 139,8 persen tahun-ke-tahun, menurut Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi. Wen Ku, direktur departemen telekomunikasi di kementerian, mengatakan total pendapatan layanan internet dan sektor terkait tumbuh 20,2 persen secara tahunan pada periode Januari-September.

Beijing melihat lonjakan dalam perdagangan luar negeri

Beijing melihat perdagangan luar negerinya meningkat 25,1 persen tahun-ke-tahun menjadi 2,01 triliun yuan ($289 miliar; 224 miliar; 254 miliar euro) selama tiga kuartal pertama tahun ini, kata pejabat bea cukai setempat. Impor tumbuh 24,2 persen menjadi 1,65 triliun yuan sementara ekspor naik 29,1 persen menjadi 362,4 miliar yuan. Perdagangan kota tersebut dengan Uni Eropa naik 16,9 persen menjadi 248,7 miliar yuan, sementara perdagangan dengan Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara naik 48 persen menjadi 188,7 miliar yuan.

Pasar kerja China tetap stabil

Pasar kerja China tetap stabil dalam tiga kuartal pertama karena tingkat pengangguran perkotaan terus turun, dengan industri yang muncul sebagai pemberi kerja terbesar, data resmi menunjukkan pada 31 Oktober. Sekitar 11,07 juta pekerjaan baru diciptakan dari Januari hingga September, 100.000 lebih banyak dari periode yang sama tahun lalu, menurut Kementerian Sumber Daya Manusia dan Jaminan Sosial. Tingkat pengangguran terdaftar di daerah perkotaan mencapai 3,82 persen pada akhir September, turun dari 3,83 persen tiga bulan lalu. Penciptaan lapangan kerja yang kuat dikaitkan dengan booming penggerak ekonomi baru, yang berkontribusi pada dua pertiga dari pekerjaan baru.

Bank mendapat lisensi layanan kustodian

Standard Chartered menjadi bank asing pertama yang menerima lisensi penyimpanan dana domestik di China pada 29 Oktober, sebuah tonggak sejarah yang memungkinkan bank Inggris untuk memanfaatkan tren pertumbuhan dana Barat yang berinvestasi di pasar saham dan obligasi China. Lisensi tersebut memungkinkan Standard Chartered untuk menahan dan melindungi aset yang berbasis di China yang dimiliki oleh pelanggannya, dengan imbalan biaya.

Pemberi pinjaman kebijakan mengeluarkan $4b dalam pinjaman mahasiswa

China Development Bank, sebuah bank kebijakan utama, telah mengeluarkan pinjaman mahasiswa sebesar 28,7 miliar yuan ($4 miliar; £3,1 miliar; 3,5 miliar euro) tahun ini. Pinjaman tersebut telah mendanai 4 juta siswa dengan kesulitan keuangan di 2.904 universitas dan perguruan tinggi China, kata bank itu dalam sebuah pernyataan. Lembaga tersebut memperkirakan akan memberikan pinjaman secara kumulatif lebih dari 160 miliar yuan kepada 12 juta siswa.

Institute, Huawei meluncurkan kontes keamanan siber

Perusahaan teknologi tinggi China Huawei dan Institut Keamanan Siber Nasional Spanyol telah meluncurkan kompetisi keamanan siber untuk mendorong talenta muda di “bidang utama untuk masyarakat yang lebih aman”. “Tujuannya tidak begitu berguna untuk Huawei, tetapi untuk masyarakat. Kita perlu mempromosikan keamanan siber di Spanyol. Kita harus menginspirasi orang untuk berkontribusi pada keamanan siber, ini baru permulaan,” kata CEO Huawei di Spanyol Tony Jin Yong. Pendaftaran kontes, yang disebut Cybersecurity Talent Challenge, akan dibuka hingga 18 November.

Penambangan Bitcoin dapat meningkatkan perubahan iklim

Para peneliti di University of Hawaii di Manoa menemukan bahwa bitcoin, jika diterapkan pada tingkat yang sama di mana teknologi umum lainnya telah dimasukkan, dapat menghasilkan emisi yang cukup untuk menaikkan suhu global sebesar 2 C segera setelah 2033. “Bitcoin adalah cryptocurrency dengan perangkat keras yang berat. persyaratan, dan ini jelas berarti permintaan listrik yang besar,” kata Randi Rollins, mahasiswa master di universitas dan rekan penulis makalah yang diterbitkan pada 29 Oktober di jurnal Nature Climate Change. Para peneliti menganalisis informasi seperti efisiensi daya komputer yang digunakan dalam penambangan bitcoin, lokasi geografis penambang yang kemungkinan menambang bitcoin, dan emisi karbon dioksida dari produksi listrik di negara-negara tersebut. Mereka memperkirakan bahwa penggunaan bitcoin pada tahun 2017 menghasilkan 69 juta metrik ton karbon dioksida. “Emisi dari transportasi, perumahan dan makanan dianggap sebagai kontributor utama perubahan iklim yang sedang berlangsung. Penelitian ini menggambarkan bahwa bitcoin harus ditambahkan ke daftar ini,” kata Katie Taladay, mahasiswa master dan rekan penulis.

Eksportir produk segar Kenya menatap China

Eksportir produk segar dari Kenya menantikan Pameran Impor Internasional China yang akan datang, yang dibuka pada 5 November di Shanghai. Hosea Machuki, kepala eksekutif Asosiasi Eksportir Produk Segar Kenya, mengatakan pada 31 Oktober bahwa pameran tersebut memenuhi kebutuhan eksportir lokal. Menurut Konsorsium Produk Segar Kenya, negara Afrika memperoleh sekitar $1,2 miliar pada tahun 2017 dari ekspor produk segar, naik 11 persen dari 2016. Dari pendapatan tersebut, bunga menyumbang sekitar $820 juta, naik dari $708 juta pada tahun 2016, sedangkan buah-buahan dan sayuran masing-masing menghasilkan $90 juta dan $20 juta. Kenya menjual produk segarnya terutama ke Eropa, tetapi para pelaku industri tertarik untuk memasuki pasar Asia.

China mengumumkan bea masuk anti-dumping

Kementerian Perdagangan China mengatakan pada 29 Oktober bahwa mereka akan mengenakan bea masuk anti-dumping pada etanolamina yang diimpor dari Amerika Serikat, Arab Saudi, Malaysia dan Thailand. Dalam putusan akhir tentang penyelidikan anti-dumping terhadap impor, kementerian mengatakan industri dalam negeri telah mengalami kerugian besar akibat dumping produk sejenis ini. Bea masuk akan dikumpulkan dengan tarif mulai dari 10,1 persen hingga 97,1 persen mulai 30 Oktober untuk periode lima tahun, kata kementerian itu. Kementerian meluncurkan penyelidikan anti-dumping ke dalam produk pada Oktober tahun lalu setelah menerima keluhan dari produsen dalam negeri. Etanolamina banyak digunakan dalam produksi surfaktan, pestisida dan zat antara farmasi, kebutuhan kimia dan produk kebersihan pribadi.

Apple meluncurkan iPad Pro baru

Apple Inc meluncurkan iPad Pro, MacBook Air, dan Mac Mini barunya pada 30 Oktober di sebuah acara di Brooklyn, New York, yang menawarkan pembaruan yang telah lama ditunggu-tunggu untuk beberapa perangkat populernya. Raksasa teknologi itu mengungkapkan apa yang disebutnya sebagai perubahan terbesar pada iPad sejak diluncurkan delapan tahun lalu. Desain baru menghilangkan tombol beranda, mendorong layar “retina cair” 11 inci dan 12,9 inci ke tepi perangkat dan mengintegrasikan pengenalan wajah untuk membuka kuncinya dengan aman. Perusahaan juga memperbarui stylus berteknologi tinggi, Apple Pencil. Pensil sekarang secara magnetis menempel pada tablet untuk mengisi daya secara nirkabel, dan memiliki gerakan sentuh untuk beralih di antara alat menggambar digital di iPad.

Maskapai penerbangan menjadikan Beijing sebagai hub ke-2

China Southern Airlines, maskapai penerbangan terbesar di negara itu berdasarkan volume penumpang, berencana menjadikan bandara baru di Beijing sebagai hub untuk lebih dari 200 pesawat pada tahun 2025. Pada 30 Oktober, China mengambil langkah lain menuju tujuannya dengan menambahkan Airbus A330-300 pertama. pesawat dirakit di jalur produksi domestik ke armadanya setelah berhasil mendarat di Bandara Internasional Ibu Kota Beijing. Maskapai ini bertujuan untuk menyumbang 40 persen dari lalu lintas penumpang di bandara baru Beijing, yang akan menjadi hub kedua setelah Guangzhou, di provinsi Guangdong, dengan jaringan penerbangan domestik dan internasional.

(China Daily European Weekly 11/02/2018 halaman24)

Posted By : tgl hk